Che cosa apporta la versione 1.1

Lo Style Guide integra le Implementation Guidelines su tutto ciò che riguarda la presentazione della sezione pagamento e della ricevuta. La sua versione 1.1, pubblicata il 19 dicembre 2025, è in vigore dal 1° gennaio 2026.

Il cambiamento visibile: la QR-fattura può ora essere redatta in romancio, oltre che in tedesco, francese, italiano e inglese. Le diciture in romancio figurano nell’Allegato D delle Implementation Guidelines (capitoli 3.2 e 4.4), con effetto dal 1° gennaio 2026, senza adeguamenti tecnici.

Il resto del documento riprende e illustra le prescrizioni note:

Ambito Prescrizione
Carta Bianca o bianco naturale, da 80 a 100 g/m², riciclata FSC/TCF ammessa, carte patinate e riflettenti vietate
Dimensioni Sezione pagamento 148 × 105 mm, ricevuta 62 × 105 mm, insieme 210 × 105 mm sul bordo inferiore
Caratteri Arial, Frutiger, Helvetica, Liberation Sans, nero, né corsivo né sottolineato
Corpi Titoli da 6 a 10 pt in grassetto, valori 2 pt in più; «Sezione pagamento» 11 pt grassetto; ricevuta 6 e 8 pt
Campi vuoti Angoli neri di 0,75 pt: importo 40 × 15 mm, pagabile da 65 × 25 mm (ricevuta: 30 × 10 e 52 × 20 mm)
Separazione Perforazione obbligatoria su carta; linea e forbici, oppure «Da staccare prima del versamento», in PDF

Che cosa implica

Per la grande maggioranza delle imprese, nulla: le prescrizioni di presentazione erano già quelle della versione 1.0. I produttori di software aggiungono le diciture in romancio. La guida all’anatomia della QR-fattura riprende l’insieme delle regole di presentazione con le diciture in quattro lingue.

Fonti e riferimenti