La risposta in breve
Come SIX fa evolvere lo standard
La QR-fattura è specificata da SIX Interbank Clearing SA nelle Implementation Guidelines svizzere per la QR-fattura, completate dallo Style Guide. Questi documenti seguono il ciclo delle release SIC, il sistema svizzero di clearing interbancario: una nuova versione viene pubblicata all’inizio dell’anno, introdotta con la release di novembre, e la vecchia versione resta mantenuta in parallelo per circa un anno. Ogni versione è accompagnata da una documentazione delle modifiche e, per i cambiamenti importanti, da una «Delta Guide».
L’impresa deve conoscere versione applicata, modifiche pertinenti e calendario preciso di transizione SIX. La data di pubblicazione non sostituisce la data di entrata in vigore.
Cronologia delle versioni
| Versione | Pubblicazione | Entrata in vigore | Contenuto principale |
|---|---|---|---|
| 1.0 | 01.04.2017 | — | Prima edizione |
| 2.0 | 15.11.2018 | 30.06.2020 (lancio) | Ricevuta e perforazione obbligatoria, due tipi di indirizzo (S e K), campi «Trailer» e «Informazioni di fatturazione» |
| 2.1 | 30.09.2019 | — | Chiarimenti, senza modifiche tecniche |
| 2.2 | 22.02.2021 | — | Chiarimenti, senza modifiche tecniche. Versione in vigore al ritiro delle PVR/PV il 30.09.2022 |
| 2.3 | 20.11.2023 | 01.01.2024 (cap. 3.8 e 4.3.3), 21.11.2025 (resto) | Solo indirizzi strutturati, set di caratteri precisato, visualizzazione online, informazioni di fatturazione non più stampate |
| 2.4 | 24.02.2026 | 14.11.2026 (release SIC del 13.11.2026) | Nessun adeguamento tecnico in CHF; EUR limitato a IBAN + SCOR o IBAN + non strutturato; titoli in romancio; riordino del documento |
| Style Guide 1.1 | 19.12.2025 | 01.01.2026 | Aggiornamento delle regole di presentazione, diciture in romancio |
La versione 2.3, in vigore oggi
La versione 2.3 è il riferimento al 5 settembre 2026. Pubblicata nel novembre 2023, è entrata in vigore in due tempi: i capitoli senza impatto tecnico il 1° gennaio 2024, il resto con la release SIC del novembre 2025. Le sue modifiche:
- Solo indirizzi strutturati. Il tipo di indirizzo combinato (K), che accettava due righe libere, è eliminato dalla struttura dei dati. Via, numero, codice postale e località occupano campi distinti (tipo S). È il cambiamento che ha richiesto il maggiore adeguamento ai software.
- Set di caratteri precisato (capitolo 4.1.1), con le dieresi e gli accenti delle lingue nazionali.
- Visualizzazione online (nuovo capitolo 3.8): regole per presentare una sezione pagamento da sola in un portale clienti o in una pagina di pagamento.
- Informazioni di fatturazione: la loro stampa sulla sezione pagamento non è più obbligatoria (capitolo 4.3.3); restano nel codice.
- Procedure alternative: precisazioni sull’utilizzo nella zona «Informazioni supplementari».
- Eliminazione di allegati obsoleti (mappatura SWIFT MT, illustrazione pain.001).
La versione 2.4: cosa cambia il 14 novembre 2026
Pubblicata il 24 febbraio 2026, la versione 2.4 sarà introdotta con la release SIC del 13 novembre 2026 e si applicherà dal 14 novembre 2026. Sostituisce la versione 2.3 del novembre 2025, che resta mantenuta in parallelo fino a novembre 2027.
| Punto | Versione 2.3 | Versione 2.4 |
|---|---|---|
| Fatturazione in CHF | Tre varianti (QRR, SCOR, NON) | Invariato: nessun adeguamento tecnico |
| Fatturazione in EUR | Tre varianti | Sono possibili solo IBAN + Creditor Reference (SCOR) e IBAN + comunicazione non strutturata (NON) |
| Elaborazione EUR | Tramite euroSIC | Dopo la cessazione di euroSIC, secondo l’offerta della banca, per esempio in SEPA Credit Transfer |
| Lingue delle diciture | DE, FR, IT, EN | DE, FR, IT, romancio, EN (titoli in romancio in vigore dal 01.01.2026) |
| Documentazione | Allegati storici | Tabelle e illustrazioni riorganizzate, allegati eliminati |
Per la grande maggioranza delle aziende svizzere, che fatturano in franchi, la versione 2.4 è trasparente. Le aziende che emettono QR-fatture in euro con un QR-IBAN e un riferimento QR devono invece prevedere un cambio di variante: IBAN ordinario e Creditor Reference se vogliono conservare una riconciliazione automatica, oppure IBAN e comunicazione non strutturata. La guida sui tre tipi ne dettaglia le conseguenze.
Lo Style Guide 1.1
Lo Style Guide, che completa le Implementation Guidelines sulla presentazione, è passato alla versione 1.1 il 19 dicembre 2025, in vigore dal 1° gennaio 2026. Integra le diciture in romancio e riprende le prescrizioni già note: carta bianca da 80 a 100 g/m², caratteri Arial, Frutiger, Helvetica e Liberation Sans, dimensioni da 6 a 10 pt, angoli neri per i campi vuoti, perforazione su carta e forbici nel PDF. La guida sull’anatomia della QR-fattura lo illustra in dettaglio.
Calendario 2026-2027
| Data | Evento | Azione per l’azienda |
|---|---|---|
| 01.01.2026 | Style Guide 1.1 e titoli in romancio in vigore | Nessuna, salvo se fatturate in romancio |
| 24.02.2026 | Pubblicazione della versione 2.4 | Leggere la documentazione delle modifiche, informare l’editore del software |
| 13.11.2026 | Release SIC | — |
| 14.11.2026 | IG 2.4 | Per fatture generate secondo le IG 2.4, applicare le regole EUR di tale versione. Prevedere esplicitamente la coesistenza annunciata con le IG 2.3 fino a novembre 2027. |
| Novembre 2027 | Fine del mantenimento della versione 2.3 | Tutte le QR-fatture devono essere conformi alla 2.4 |
Cosa deve fare la vostra azienda
- Identificare la vostra variante: QR-IBAN + riferimento QR, IBAN + Creditor Reference o IBAN senza riferimento, e le vostre valute di fatturazione.
- Se fatturate solo in CHF: nulla da cambiare per la versione 2.4. Verificate soltanto che i vostri indirizzi siano strutturati (versione 2.3) e che il vostro software sia aggiornato.
- Se fatturate in EUR con un QR-IBAN: pianificate il passaggio a IBAN + Creditor Reference prima di novembre 2027, idealmente non appena esce la versione 2.4 del vostro software. Adeguate le regole di abbinamento in contabilità.
- Chiedere al vostro editore la data di disponibilità della versione 2.4 e la modalità di passaggio.
- Rivalidare una serie di fatture di prova sul portale SIX dopo ogni aggiornamento del software.
Fonti e riferimenti
- SIX Interbank Clearing, Implementation Guidelines svizzere per la QR-fattura, versione 2.4 (24.02.2026), «Cronologia delle revisioni» e «Osservazioni generali». ↗
- SIX Interbank Clearing, Implementation Guidelines svizzere per la QR-fattura, versione 2.3 (20.11.2023). ↗
- SIX, QR-fattura – Swiss Payment Standards: calendario delle versioni e documentazione delle modifiche. ↗
- SIX, Style Guide QR-fattura, versione 1.1 (19.12.2025, in vigore dal 01.01.2026). ↗